Diskutim me dy shokët nga Amerika

Tema: Trum, SHBA-të dhe lëvizjet radikale – rezistenca ndaj fashizmit konservator

Data: 26 Nëntor 2024

Transkriptuar duke përdorur inteligjencën artificiale (dhe kontrolluar për gabime) nga regjistrimi audio i drejtpërdrejtë i diskutimit online. Kini parasysh se mund të ketë gabime në tekst.

Përkthimi po ashtu i realizuar me google translate. Gabime ka.

Shokët që prezantojnë:

Mo (emri i ndryshuar), propagandist dhe artist nga rajoni Appalachian

Maya (emri i ndryshuar), organizatore nga New Orlans

Komuna : Pra, po regjistrohet zyrtarisht, kështu që mund të mos kemi nevojë të përdorim emrin tuaj, ne ju njohim tashmë, por ndoshta nëse doni vetëm të paraqisni edhe mënyrën se si ne e transkriptojmë, si p.sh. kush jeni, ndoshta edhe për të gjithë ne, megjithëse ju kemi parë në BAB, por ndoshta na jepni një pasqyrë të përgjithshme, kush jeni ju, çfarë bëni, ku jeni i pranishëm dhe çfarë është ajo?

Mo: Po, unë jam, kam qenë pjesë e, e dini, e organizimit anarkist dhe antifashist që kur isha 16 vjeç, rreth 20 vjet tani, dhe kam udhëtuar shumë, kryesisht nëpër Amerikë, por mjaft ndërkombëtarisht. Tani për tani jam më shumë propagandist, të paktën në kuptimin që jam i gatshëm të flas më hapur për kudo, kështu që jam, po, jam shtypshkrues dhe jam pjesë e disa kolektivave, përfshirë [emri i redaktuar] Comics Collective, i cili boton komikë nga persona transgjinorë dhe queer këtu në Amerikë, për të marrë para mbrapsht nga librat dhe para për të nxjerrë në pah veprat e artit të të burgosurve në botë. Dhe normalisht po udhëtoj në verilindje të Shteteve të Bashkuara.

Komuna : Pra, ndoshta para se të ndalemi në detaje specifike të kësaj teme, a mund të na jepni një pasqyrë të përgjithshme të lëvizjes në vendin ku ju e ndiqni në të vërtetë? Si është lëvizja atje? Çfarë ekziston? Sa kohë ka ekzistuar? Ne e dimë që lëvizja anarkiste ka qenë rreth 100 vjeç në SHBA dhe dikur ka pasur një lëvizje vërtet të gjallë. Kemi parë herë pas here që ajo shfaqet në kontekste specifike si një forcë. Por ndoshta na jepni një pasqyrë të përgjithshme nga një person që është pjesë e lëvizjes, se si është lëvizja atje? Çfarë po bën? Sa e fortë është? Si, vetëm një pasqyrë të përgjithshme pa hyrë në shumë detaje.

Mo: Po. Kaloj shumë kohë në Filadelfia, ku mendoj se ka një nga lëvizjet anarkiste më interesante dhe më të gjalla në Shtetet e Bashkuara. Shumë prej tyre janë shumë klandestine, njerëz shumë të thjeshtë, njerëz që bëjnë gjënë e tyre. Nuk ka shumë lëvizje të tilla si, e dini, citoj, mbyll, ndërtimi. Shumë njerëz si, njerëzit janë, unë, sa herë që udhëtoj, njerëzit janë si, oh, Filadelfia, ju djema jeni të çmendur atje, apo jo? Dhe unë them thjesht, jo, jo tamam. Dhe pastaj mendoj për këtë, mendoj pak. Pra, është shumë mirë që njerëzit atje, veçanërisht ata e marrin antifashizmin shumë, shumë seriozisht. Jam shumë krenar për kulturën e luftës atje. Dhe me kulturë luftimi, nuk dua të them, njerëz që janë thjesht të dhënë pas dhunës. Janë njerëz që stërviten së bashku për arsye të shëndetit mendor, për, thjesht, e dini, për t’u ndjerë më pak të huaj nga njëri-tjetri.

Por para së gjithash, këtu është formuar një palestër boksi sepse nazistët në Amerikë kanë krijuar këto klube aktive, kështu i quajnë ata. Dhe ata postojnë propagandën e tyre në internet sepse janë banalë. Dhe nëse i shikon, dhe thua, unë jam, e di, jam i skrapuar, mund të them se këta djem nuk dinë gjë. Këta djem janë si, nuk është kështu si vjellim. Nuk është kështu si të duash. Dhe, ëm, njerëzit janë mbledhur dhe thjesht janë stërvitur Muay Thai së bashku për një kohë të gjatë. Dhe kjo, ëm, mendoj se është përhapur. Mendoj se shumë vende të tjera kanë pasur të njëjtën ide, e dini çfarë mendoj unë. Ëëm, jam i anshëm, por mendoj se Filadelfia po e bën më së miri.

Dhe, ëm, kemi pasur disa, ëm, duhanpirës, të cilat janë thjesht, e dini, takime. Të gjithë kanë takime miqësore me njëri-tjetrin. Ëëm, një grup, një grup anarkistësh që janë të mirë në luftime, të mirë në luftime teknike, mblidhen dhe, ëm, bëjnë disa, disa ndeshje së bashku. Dhe sinqerisht, është një nga ngjarjet më argëtuese dhe, ëm, frymëzuese anarkiste që kam marrë pjesë përgjithmonë.

Pra, po, ndihet shumë bukur. Dhe historikisht, ëm, për anarkizmin amerikan, ishte shumë e rëndësishme. Ëëë, nëse dikush, ëm, di për, si, Galleanistët [1], ëm, dhe ata ishin thjesht një lloj propagande e veprës, në fillim, ëm, e dini, në fillim të shekullit të 20-të, ëm, anarkistë që, që bënë, bënë gjëra të çmendura. Shumë prej tyre ndodheshin në, ëm, Filadelfia, megjithëse shkonin para dhe mbrapa. Dhe libraria jonë e bukur, ëm, anarkiste që ka qenë atje për një kohë të gjatë, Këpuca prej Druri, ëm, supozohet se strehonte, ëm, disa nga këta njerëz para se të bëhej një librari anarkiste në, në bodrum. Ëëë, nëse kjo është e vërtetë apo jo, ëm, ua lë historianëve, por mua më pëlqeu. Më pëlqeu kështu.

Komuna : Në rregull. Faleminderit për këtë përmbledhje. Ëëë, por përmendët, ëëë, nazistët që ishin të organizuar, ëëë, përveç një historie vërtet, ëëë, të fortë anarkizmi, SHBA-të kanë një histori vërtet të fortë të, ëëë, organizimit racist, ëëë, organizimit të racistëve, dhe, ëëë, nëse jo, ëëë, duke e quajtur veten në mënyrë eksplicite fashistë, ata ishin fashistë në shumë gjëra si Ku Kluks-Klan ose lëvizja raciste, por edhe tani me djemtë krenarë dhe këtë lloj, ëëë, grupesh. Sa të fortë janë ata në Shtetet e Bashkuara, lëvizja e rrugës, ëëë, aktualisht, dhe çfarë sfidash përjeton lëvizja në të vërtetë kur bëhet fjalë për këtë? Po përpiqem të ndërtoj një bazë të të folurit si rruga përpara se të ngjitemi në nivelet më të larta dhe si do të ulet kjo përsëri.

Mo: Po. Po. Dhe mendoj se mundem, nivelet e larta janë të gjitha hamendësime. Mund të flas më shumë për këtë, për rrugën. Dhe po mendoja për këtë, e dini, është e çuditshme të flasësh për Amerikën, si, mentaliteti i Amerikës sigurisht që ndikon në llojin e racizmit që kemi këtu. Kam një mik hebre që po fliste për llojin e antisemitizmit që kemi këtu, i cili është kaq, kaq banal dhe i sheshtë. Është thjesht sikur, nuk mund të arrish kurrë në nivelet evropiane të antisemitizmit ku është thjesht, oh, ata pinë gjak foshnje, bëjnë teori të çmendura dhe janë thjesht, oh, ata kontrollojnë bankat.

Por ne jemi, e dini, si shumica e kombeve të tjera përveç Islandës, e themeluam këtë vend mbi gjenocid dhe e ndërtuam me skllavëri. Dhe mendoj se diçka shumë unike në lidhje me të është se u themelua dhe, si, uji në të cilin noton këtu është shumë individualist. Çdo gjë është individualizëm i ashpër. Nuk mund të mbështetesh te askush tjetër. Dhe lëvizjet fashiste ose lëvizjet e krahut të djathtë që janë të lidhura me to e tregojnë vërtet këtë në mënyra interesante.

Në vitet ’90, ata ishin shumë më të bashkuar sesa tani. Kishte banda naziste që vidhnin banka dhe kishin komplekse në pyje ku mblidheshin të gjithë, të gjithë planifikonin vrasje. Ata planifikonin të vidhnin para për të financuar lëvizjet fashiste. Dhe pasi Timothy McVeigh [1] shkoi dhe bombardoi një ndërtesë federale në Oklahoma City, ajo u shemb pak sepse kishte shtypje qeveritare, dhe pak sepse mendoj se ndoshta disa prej tyre u frikësuan. Sepse së bashku me individualizmin vjen edhe shumë frikacakëri, sipas mendimit tim personal.

Pra, ajo që po shohim tani me Proud Boys, me lëvizjet fashiste, gjëja për të cilën ia vlen të shqetësohemi është se trokasin në dru, ata vazhdojnë të hanë njëri-tjetrin dhe organizata thjesht nuk mund të ngrihet. Por për ta kuptuar Amerikën në tërësi, duhet të kuptosh se të gjithë kanë një armë dhe janë të çmendur.

Anëtar i audiencës në Komuna : Në rregull. Rock and roll, mendoj? Mos u shqetësoni, meqë ra fjala, ne bëjmë të njëjtën gjë këtu. Thjesht po them. Armët tona kanë thjesht shqiponja mbi to. Po. [njerëzit qeshin]

Mo: Dhe ka kaq shumë prej tyre sa mendoj se, e dini, kjo është një rrugë tjetër që ndoshta mund ta shqyrtojmë më vonë në lidhje me mbrojtjen e gjërave antifashiste kundër armëve dhe dhunës me armë. Por këto organizata e shkatërrojnë veten, por janë politikisht në ngritje, kështu që mund të bëhen shumë të dobishme për grupe si Proud Boys – gjëra që janë të organizuara.

Ajo për të cilën ia vlen vërtet të shqetësohesh, dhe diçka që nuk mund ta planifikosh vërtet, janë sulmet e ujqërve të vetmuar. Dhe kjo ka qenë rasti për një kohë shumë të gjatë – thjesht ndonjë fashist ambicioz që ndërton një bombë në një kamion, ose thjesht po… kemi të shtëna masive çdo javë këtu, shumë prej tyre të motivuara nga krahu i djathtë, ose thjesht dikush ka rutinat e veta.

Maya: Javën e kaluar pati një të shtëna masive në lagjen time në rreshtin e dytë, një paradë funerali xhazi.

Anëtar i audiencës në Komuna : Një funeral?

Maja: Po.

Moderatori i deleguar nga Komuna : Më pëlqen shumë sesi rastësisht ky fakt futet në bisedë. Po, lagjja ime javën e kaluar, si, Zot, dreqin.

Maya: Është normale.

Mo: Po, është bukur…

Maya: Sidomos aty ku jetoj unë. Është mjaft normale.

Mo: Kur ne… dhe si, udhëtojmë ndërkombëtarisht, dhe themi, oh, njerëzit nuk e kanë këtë këtu. Oh, ne… oh, thjesht je i traumatizuar, si, të paktën pak, duke qenë në Amerikë. Është gjithmonë paksa e tensionuar për këtë. Kjo është thjesht e zakonshme, nuk ka të bëjë me organizimin fashist.

Por po, ne duhet të bëjmë një lloj plani për njerëzit që janë të organizuar, që në një farë mënyre stërviten së bashku, për të dalë për të luftuar së bashku. Mandati i parë i Trumpit i inkurajoi shumë prej këtyre njerëzve që të dilnin dhe të fillonin grindjet. Dhe jam krenar të them se shumicën e kohës ata i shqelmuan, por jo çdo herë. Pati disa disfata taktike nga ana jonë.

Dhe tani është shumë e vështirë të thuhet. Mendoj se jemi më mirë të organizuar dhe është e vështirë të thuhet se ku është morali i tyre. Një ditë pasi u zgjodh Trump, në Filadelfia, një grup njerëzish ngjitur me Fashistët – të paktën – filluan të lëviznin nëpër Filadelfian Perëndimore, e cila është kryesisht e përbërë nga njerëz me ngjyrë, ku shumica e njerëzve që urrejnë fashistët kanë tendencë të jenë të organizuar. Ata në Filadelfia i urrejnë fashistët.

U përpoqën të bënin një marshim të vogël dhe herën e fundit që e provuan këtë, u ndëshkuan me tërbim nga njerëz të zakonshëm. Dhe e bënë këtë për një orë, duke ngarë makinën duke bërtitur fyerje. Dhe kur të gjithë antifashistët u organizuan dhe mbërritën atje, ishin çmendur.

Mendoj se e dinë që mund të shfaqen, të bëjnë pak nxitje, por pastaj të ikin para se gjërat të bëhen shumë të frikshme. Por gjithmonë duhet të jemi të përgatitur për dikë që është vërtet gati ta çojë situatën në një nivel tjetër me një armë, ose thjesht të shkojë… kush e di sa të dhunshëm janë të gatshëm të bëhen.

Moderatori i deleguar nga Komuna : Ju përmendët, kalimthi, se këto grupe u inkurajuan nga zgjedhja e parë e Trump. Dhe ndoshta do ta hapja këtë çështje specifike. Sepse këto lloj grupesh fashiste, megjithëse kanë axhendën e tyre, është ndryshe kur kanë mbështetje politike, apo jo? Dhe ju thatë se ata u inkurajuan.

Ndoshta, duke filluar nga kjo pikë – Trump u rizgjodh. Çfarë do të thotë kjo në të vërtetë për lëvizjen dhe për të gjithë shoqërinë amerikane? Cila është ndjesia? Çfarë po ndodh në rrugë? Çfarë po u shkon ndër mend njerëzve në lëvizje?

Mo: Nuk e dimë. Dhe është e vështirë ta them. Nuk më pëlqen ta them, por shumë njerëz duken mjaft të demoralizuar. Dhe ndoshta kjo nuk është as fjala e duhur, sepse të gjithë e prisnim. Sikur, ata thoshin “do t’i ruajmë normat”, dhe nëse ka një gjë që mund të dallosh, është se kushdo i urren normat këtu.

Nëse racizmi nuk është një pengesë për njerëzit, ata thjesht thonë, “Nuk e di, të paktën do të jetë diçka ndryshe”. Mandati i parë i Trump ishte një lloj surprize. Megjithëse pas orës së parë, unë thashë, “Sigurisht që ky është përfundimi i Amerikës. Ne jemi një komb kllounësh dhe na duhej të zgjidhnim një klloun.”

Këtë herë, mendoj se energjia është zbehur në të dyja anët. Mendoj se të gjithë janë mjaft të zhgënjyer. Jo të gjithë, por ekziston një ndjenjë e përgjithshme se ngazëllimi për të bërë lëvizje rezistence është zhdukur, dhe madje edhe ngazëllimi për “djemtë tanë janë në pushtet” është zhdukur. Shumë fanatikë të zjarrtë janë të ngazëllyer për këtë, sigurisht, por është e vështirë të thuhet. Ai nuk është ende në detyrë, dhe do të shohim se çfarë do të ndodhë.

Herën e fundit, njerëzit thoshin tashmë, “Do të shkojmë në Uashington për inaugurimin e tij. Do ta prishim gjithçka.” Kishte plane ambicioze. Disa njerëz nxituan – ishte një bllok i zi shumë ambicioz që e prishi vërtet punën. Shumë prej tyre u ndëshkuan dhe kaluan nëpër një betejë të zgjatur ligjore, por në fund shumica e tyre morën një pagesë të mirë sepse ishte budallallëk.

Ky planifikim filloi një ditë pasi ai u zgjodh. Nuk po dëgjoj shumë për këtë këtë herë. Mendoj se njerëzit po i shohin dështimet që ndodhën në mandatin e parë të Trump. E ashtuquajtura “rezistencë”, e cila ishte kryesisht e bazuar në liberalizëm, ishte mjaft e sikletshme sipas mendimit tim.

E dini, është klishe ta thuash, por demokratët anuan aq shumë djathtas saqë në dekadencën klasike amerikane, kemi një sistem njëpartiak që maskohet si një sistem dypartiak. Publiku i gjerë është si në një gjendje transi. Pra, tani gjithçka varet nga radikalët. Dhe radikalët po e marrin seriozisht dhe po bëjnë shumë plane. Por tani janë më krijues dhe proaktivë, ndërsa herën e fundit ishte më shumë: “le ta prishim punën, le ta bëjmë këtë sa më të vështirë të jetë e mundur për ta”.

Këtë herë, e kemi kuptuar se do t’i shkatërrojnë të gjitha këto gjëra që i ndihmojnë njerëzit të bëjnë aborte, të marrin kujdes shëndetësor transgjinor, të strehojnë refugjatët dhe të ndihmojnë njerëzit e pastrehë. Pra, tani lufta është më e bazuar në ndërtimin e mbështetjes së vërtetë. Dhe jam i entuziazmuar për këtë – por nuk duket aq e madhe. Nuk duket sikur kemi një shtytje aq të madhe. Shpresojmë që kjo të ndryshojë në janar, kur ai të jetë në detyrë dhe të fillojë të shkatërrojë gjithçka.

Moderatori i deleguar nga Komuna : A mund të na tregoni, për njerëzit që ndoshta nuk e dinë kontekstin, çfarë është në rrezik tani me presidencën e re Trump?

Mo: Çfarë është në lojë? Më shkoi ndërmend: e drejta e abortit. Duket sikur do të jetë një regjim shumë anti-kushdo që ka mitër. Sidomos të drejtat transgjinore do të cenohen, sepse ky është “tjetri” i ri.

Edhe pse mendoj se humbasin shumë njerëz me këtë – madje edhe ata që anojnë djathtas kanë tendencë të thonë: “Kujt i intereson? Jeto dhe lëri të tjerët të jetojnë”. Ndoshta mendojnë se është e çuditshme, por nuk është puna e tyre. Janë të çuditshmit e vërtetë që interesohen aq sa përpiqen t’u mohojnë njerëzve të drejtën për të jetuar në atë mënyrë. Por ata nuk kanë nevojë për miratim për ta bërë këtë – ata do të përpiqen gjithsesi.

Shqetësimi më i madh – dhe ndoshta ndonjë problem i ditës së parë – janë deportimet masive. Me shumë mundësi, duke synuar njerëzit që erdhën përmes kufirit tonë jugor. Dyshoj se do të ketë ndjenja antiarabe siç pamë pas 11 shtatorit. Ndoshta do ta bëjmë përsëri diçka të tillë.

Gjithashtu, kriza jonë e të pastrehëve është e çmendur. Për të gjitha arsyet e dukshme. Këto janë katër gjërat e para që më vijnë ndërmend.

Maya: Po, këto janë shumë të rëndësishme. Doja gjithashtu të përsërisja deklaratën e përgjithshme – që nga këto zgjedhje të fundit, shumica e njerëzve që njoh, dhe padyshim duke folur për veten time, të gjithë jemi thjesht si, “Epo, po, e parashikuam këtë. Çfarë tjetër bëni?”

Mendoj se do të vazhdoj të gërmoj bunkerin tim siç kam bërë tashmë. Po, çfarëdo që të jetë. Dhe ka mjaft luftime në të majtë, madje edhe midis qarqeve të ngushta.

Më fal, u zgjova për të ardhur ta bëj këtë. [qesh]

Ka shumë debate edhe në grupin tim, sikur disa po çmenden — dhe për të qenë e drejtë, shumica e tyre janë trans — dhe pjesa tjetër prej nesh thotë: “A duhet të ndihem më fort për këtë?” Sepse unë në një farë mënyre nuk ndiej asgjë.

Ky ka qenë mendimi i përgjithshëm: “Mendoj se duhet të ndihem i befasuar ose i frikësuar ose sikur diçka do të ndryshojë…” por tani jemi aq të lodhur saqë themi, “Po, përsëri nga e njëjta gjë e vogël”.

Mo: Po. Dhe unë thjesht thashë i mpirë, dhe mendova, kjo nuk është fjala e duhur. Në fillim, të qenit dikush aq hapur fashist sa Trumpi, ishte e tmerrshme. Por ne kemi pasur rreth dhjetë vjet me këtë djalë. Ai është normalizuar, pavarësisht nëse na pëlqen apo jo. Fashizmi është normalizuar këtu.

Mandati i parë i Trumpit ishte kryesisht korrupsion dhe përgojim korporativ. Trumpi është… është për të ardhur keq që është një përbindësh që e meriton këtë, por është edhe qesharak. Dhe mendoj se kjo është arsyeja pse – nëse zgjidhet – askush nuk pret ndryshime materiale. Kështu që ata janë si, “Kush është djali argëtues? Djali i televizorit? Dua të shikoj televizor.”

Por këtë herë kam përshtypjen se ai ka njerëz përreth që janë besnikë si qentë, sepse duan të zbatojnë axhenda fashiste. Dhe Trump i ka humbur vetot. Më parë, ai ishte një mbretëreshë dramash që gjithmonë i dëbonte njerëzit shumë herët. Sikur ndonjë djalë që nuk do ta hartonte as planin e tij për të pushtuar Iranin para se Trump të thoshte: “Nuk më pëlqente macja e tij – ai duhet të ikë”. Mirupafshim, zemër.

Këtë herë ai ka lajkatarë që do të bëjnë gjithçka. Njerëz me një axhendë të vërtetë ideologjike. Ideologjia e Trump është narcizmi – i cili përshtatet shumë mirë me fashizmin. Por ai thjesht dëshiron të jetë djali i veçantë i Amerikës. Ai nuk dëshiron të bëjë punën.

Si një shënim anësor, mendova se këto zgjedhje – përpara se Biden të tërhiqej – ishin si një mit grek. Ke këtë krijesë politike për 200 vjet që më në fund bëhet president kur i është shteruar supa dhe nuk e di se ku është. Dhe pastaj është Trump, i cili nuk mendoj se donte as të fitonte. Ishte një projekt kotësie që i dha atij lidhje.

Ai shpesh fliste në tubime për mungesën e jetës së tij të vjetër. Si, “Këto kamionë të bukur – a mendoni se do të hipja në njërin prej tyre dhe do të largohesha? E doja jetën time të vjetër. Nuk dua të jem këtu.”

Ai nuk donte të bëhej president. Por nuk donte të ishte edhe më shumë një humbës. Dhe tani nuk është më. Është një nga historitë më të mëdha të rikthimit amerikan në histori.

Më falni – harrova pyetjen…

Moderatori i deleguar nga Komuna : Jo, jo, mos u shqetësoni, ne po e shijonim, por ne e shohim paksa tërheqjen e këtij lloj personazhi kllounësh që po del në TV dhe po bën të gjitha shakatë. Shumë njerëz nuk e marrin shumë seriozisht. Siç thatë edhe ju, ai as nuk do të bëjë punën, në fakt. Por nga ana tjetër, ai ka përreth tij luftëdashës, si ai që thatë se donte të godiste Iranin – ishte ky Bolton, John Bolton – dhe ai u hoq.

Tani ai ka të gjithë këta miq sionistë dhe të gjithë këta njerëz në qeveri, si Robert Kennedy dhe Elon Musk, të cilët do të – pavarësisht se çfarë departamenti të çuditshëm është. Pra, ai është, megjithëse ka edhe këtë lloj, le të themi, kllounësh rreth tij, këta janë njerëz që do të kenë fuqi të vërtetë për të bërë gjëra vërtet të dëmshme, apo jo? Pra…

Mo: Po.

Komuna : Ka ndonjë axhendë që e rrethon, apo ai thjesht po improvizon? Si p.sh., kushdo që e mban aty, do ta bëjë këtë?

Mo: Është ky djali, Molebug [3], i cili është si një lloj blogeri i çuditshëm proto-fashist, i cili është shumë i përfshirë me Peter Thiel [4], i cili ka miliarda dollarë e gjëra të tjera. Tani, mendoj, ai po luan një rol të madh. Ai është shumë i lidhur me JD Vance, i cili… Zot, dua vetëm ta shoh atë djalë të shtypet nga një rul me avull i mallkuar. Jam shumë i zemëruar që është i lumtur fare.

Por po, ai i ka këta njerëz. Në fillim, mendoj se po e mbushte kabinetin e tij me njerëz që garonin për pushtet. Por me një djalë si Trump, ai i sheh ata si kërcënues. Këta njerëz janë—hmm—shumica e tyre, Elon Musk është një lëvore, ai është thjesht një lëvore e mbushur me meme të këqija. Dhe shumica e tyre janë, por tani ata kanë pushtet të vërtetë. Ata mund të bëjnë dëme të vërteta. Por ka njerëz të vërtetë ideologjikë që dinë si ta luajnë rolin e Trump.

Shpresojmë që do të prishin diçka. Por herën e parë, e dini, Bolton do të përpiqej të shtynte përpara një luftë me Iranin, dhe mendoj se Trump do ta shihte veten të parespektuar apo diçka të tillë, dhe do të shkarkohej menjëherë. Tani ai ka të gjithë këta sionistë të flaktë që po shtyjnë përpara një konflikt më të gjerë në Lindjen e Mesme.

Dhe e vetmja gjë që mund të thuash për mandatin e parë të Trump ishte se nuk ishte aq shkatërrues ndërkombëtarisht sa mund të kishte qenë një presidencë demokrate. Nuk mendoj se do të kemi të njëjtin fat këtë herë – veçanërisht me situatën jashtë, që vazhdon në Palestinë dhe që është e përgatitur të përhapet jashtë kufijve të Palestinës siç është. Por, nuk e di, kjo mbetet për t’u parë. Shpresoj vërtet që jo. Ky është ekstremi. Është gjithçka keq, por kjo është katastrofike botërore.

Maya: Dua të them, ka shumë gjëra që qarkullojnë përreth, por njerëzit—nuk e di sa serioze është—ka shumë thashetheme ku Trump thotë, “Unë jam presidenti i fundit i të gjitha kohërave. Po heqim dorë nga zgjedhjet”, e gjëra të tilla.

Po, nuk e di. Mendoj se ndoshta do të vazhdojë si zakonisht, për të qenë i sinqertë. Por kam ndjesinë se do të bëhet më e çuditshme. Dhe unë—nuk e di, siç thashë më parë—ndihesha shumë e lodhur për të gjithë këtë gjë. Dhe mendoj se shumë nga miqtë e mi ndihen gjithashtu. Ne të gjithë jemi pak a shumë si, “Po, kjo përsëri. Në rregull, e di.”

Moderatori i deleguar nga Komuna : Po, a mendoni se kjo lloj—do të them thjesht kjo ndjenjë mpirjeje—ndoshta vjen nga ideja se në mandatin e parë, të gjithë ishin disi apokaliptikë ndaj kësaj? Si, “Oh, kemi këtë lloj personi të parë qartësisht të krahut të djathtë që vjen në pushtet në Shtetet e Bashkuara”, kështu që të gjithë e kuptuan këtë.

Por shumica e njerëzve mbijetuan – të paktën – dua të them, gjërat vazhduan të ishin pak a shumë jo të mira, por prapë të këqija me të njëjtin ritëm. Dhe pastaj kishim demokratë që bënë të njëjtën gjë. Si, nuk e di, deportime që u fshehën fshehurazi nën qilim – ndoshta jo aq pompozisht dhe masivisht sa dëshiron të thotë Trump.

Dhe tani me shansin e dytë, ndoshta është e njëjta gjë si më parë. Ne i mbijetuam kësaj. Por a ndihet kjo pak më ndryshe nga hera e parë – jo për lëvizjen, por për mandatin e Trump? A mund të prisni që ai në të vërtetë të vazhdojë dhe të shtyjë përpara disa gjëra që në mandatin e parë dukeshin të pamundura? Por tani – përmendët – luftën më të gjerë në Lindjen e Mesme, ose deportimet masive, ose shkurtimin e të drejtave të personave transgjinorë?

Mo: Mendoj patjetër. Mendoj se gjërat do të përkeqësohen shumë.

Maya: Po. Unë thjesht mendoj se do të bëjë një ndryshim. Do të bëjë një ndryshim, edhe nëse tani ndihemi sikur të gjithë jemi paksa të tronditur dhe thjesht themi, “Në rregull, është kjo kënga dhe valle e mallkuar. E kemi bërë këtë më parë. E dimë këtë. Të gjithë pozicionohuni.”

Por herën e fundit, të gjithë miqtë e mi thanë, “Do ta lë duhanin, do të filloj të vrapoj, do të bëj parkour dhe do të blej tokë në Kanada apo çfarëdo qoftë.”

Mo: Dhe ende ka njerëz që e bëjnë këtë. Por nuk është… po. Mendoj se të gjithë po përjetojmë një reagim traumatik ndaj kësaj, ku thjesht po përpiqemi të mbrohemi nga pyetje të tilla si, “Epo, çfarë prisje?”

Por ka njerëz që po përgatiten për atë që mund të ndodhë. Ajo që janë në gjendje të bëjnë është ende në pikëpyetje. Ata kanë shumicën. Ata kanë trifecta-n në politikën amerikane – por është një shumicë e ngushtë.

Por, siç e dini, demokratët – mund të argumentohet se shumë gjëra u përkeqësuan nën udhëheqjen e demokratëve. Nuk do t’i barazoj të dy, por të dy janë të këqij. Armiku i armikut tim është prapëseprapë armiku im. Nuk mund të kesh kurrë shumë armiq.

Por po, të drejtat e Trumpit—mendoj—do të sulmohen. Mendoj se do të bëhen përpjekje për deportime masive. Askush nuk ka folur vërtet se si planifikojnë ta zbatojnë këtë dhe—

Maya: Kam disa mendime për këtë. Po. Po lexoja pak.

Mo: Mund të jetë shumë, ëh… e dini, nuk mendoj se do të duket si ndonjë lëvizje fashiste që ka ndodhur ndonjëherë më parë, por shkurt, mund të jetë shumë Gestapo. Thjesht, e dini, çdo person paksa ngjyrë kafe në Amerikë mund të dërgohet përtej kufirit.

Maya: Pra—kundërpikë. Mënyra—dua të them, ndoshta e dini këtë—por mënyra se si funksionojnë deportimet është se mund ta deportosh dikë vetëm në një vend që do ta pranojë. Apo jo?

Pra, nëse ata vijnë nga një vend që nuk është nën presion të mjaftueshëm politik – një vend që nuk ka nevojë t’i nënshtrohet Shteteve të Bashkuara – ata mund ta refuzojnë deportimin. Ata thjesht mund të thonë: “Kjo është shumë keq”.

Pra, ajo që pres, në përgjigje të shumë prej kësaj – edhe pse shumë vende do të jenë ende nën presion të mjaftueshëm politik për të pranuar refugjatë të deportuar – është një rritje e madhe e kampeve të internimit vendas brenda Shteteve të Bashkuara.

Mendoj se do të shohim shumë kampe burgimi të pafundme, të stilit japonez të internimit. Kampe të stilizuara si sistemi industrial i burgjeve amerikane – ku burgos njerëzit dhe më pas nxirrni punën e tyre falas ose me çmim të lirë.

Amerika është më e mira në këtë.

Mo: Amerika numër një, zemër.

Maya: Po. Uau! Ne jemi numri një!

Mo: E kam menduar në të njëjtën mënyrë, siç e kam kuptuar unë, e dini, që këto janë pjesë e një lloj magazine në ishujt pranë Shqipërisë, apo jo?

Po dëgjoja—kriza e refugjatëve në Ballkan—se shumë njerëz janë disi të izoluar në ishuj në bregdetin e Shqipërisë.

Komuna : Në fakt jo, jo jashtë bregdetit. Në fakt është brenda Shqipërisë, në një territor që iu dha Italisë që kishte ekstraterritorialitet të plotë. Por i gjithë procesi po sabotohet – e vendos në kllapa – nga gjykatat italiane. Ata kanë investuar miliona euro dhe kanë pasur një staf prej 100 oficerësh policie italianë dhe gjithçka. Dhe po dështon keq. Pra, të paktën ky është një lajm i mirë.

Mo: Shkëlqyeshëm. Kjo është… dua të them.

Moderatori i deleguar nga Komuna : Por po, në parim, po. Ekziston kjo ide e dërgimit të njerëzve në këto vende, dhe është pak a shumë në tokën e askujt.

Mo: Po, mendoj se shoku im këtu ka të drejtë që ndoshta kjo është ajo që do të shohim. Dëbimet masive nuk do të… ata do të ndërmarrin disa hapa përpara. Dhe gjithçka varet nga marrëveshja me Meksikën, ose kudo që të shkojnë. Kjo është një gjë krejt tjetër për të cilën nuk ndihem veçanërisht i kualifikuar për të folur thellë.

Por ata po flasin gjithashtu se si duhet të shkojmë në luftë me kartelet e drogës në Meksikë, gjë që do të kërkonte qeverinë meksikane – dhe ata nuk kanë qenë kurrë të përfshirë.

Anëtar i audiencës në Komuna : Reagan e bëri. Nuk funksionoi.

Mo: Plotësisht. Po, por e dini, këtë herë, plotësisht e sigurt. Këta njerëz janë shumë më kompetentë. Dhe kjo është diçka që më jep pak shpresë – këta njerëz janë mjaft të paaftë. Nuk mendoj se kanë një plan të menduar mirë. Kështu që nuk do të shkojë mirë.

Por në një farë mënyre, kjo është pak më keq. Është më e paparashikueshme. Ka shumë vija ndarëse, shumë të çara në armaturën e mbrojtjes që mund t’i shfrytëzojmë në ato situata nëse njerëzit janë mjaftueshëm të guximshëm dhe proaktivë. Por po, është shumë më e paparashikueshme. Nuk mendoj se ata e dinë ende se çfarë do të bëjnë ose nëse janë vetëm fjalë.

Po flisja përpara se të merrnim këtë telefonatë rreth asaj se si ndoshta, me tarifat dhe gjërat që po përpiqen të bëjnë, ekonomia ndoshta do të shembet nëse ata vërtet e zbatojnë atë. Dhe ndoshta e shohin këtë si një gjë të mirë. Ndoshta ky është qëllimi. Ndoshta ata duan të bëjnë Rivendosjen tonë të Madhe. Ne me të vërtetë, me të vërtetë nuk e dimë. Ne e dimë se për çfarë mund të fillojmë të përgatitemi, por specifikat – të gjithë jemi ende në një model pritjeje.

Maja: Po.

Komuna : Nëse mund të kthehem përsëri te një gjë – kjo ide e mpirjes. Në mandatin e parë, pati një lëvizje të madhe që ndodhi në rrugë kur u zgjodh Trump. Përleshjet me Proud Boys dhe këto grupe të krahut të djathtë në rrugë. Pati Charlottesville, nëse nuk gabohem, që ndodhi. Pastaj patëm lëvizjen Black Lives Matter që shpërtheu kudo.

Duke filluar nga kjo, hymë në epokën e Bidenit – përsëri nën demokratët – dhe pastaj patëm lëvizjen pro-palestineze që ndodhi. Pra, nga jashtë duket se ekziston një tendencë që njerëzit të organizohen dhe të bëjnë gjëra.

Por sipas mendimit tuaj – ajo që po thoni tani është se po ndodh kjo mpirje – a ka ndonjë potencial që gjërat të përshkallëzohen me këto lëvizje? Apo gjërat kanë ndryshuar, gjërat janë zbehur dhe diçka tjetër duhet të ndodhë ose të krijohet? Si e shihni këtë trajektore të lëvizjeve që kanë vrull dhe pastaj shuhen?

Dhe tani, çfarë mund të presim me një mandat të ri të Trump? Dhe a ndryshoi ndonjë gjë gjatë kohës që demokratët ishin në pushtet?

Maya: Mendoj se ndjesia e mpirjes ose apatisë që shumë prej nesh po përjetojnë – veçanërisht ata prej nesh që e përjetuan këtë edhe me Bushin – ku njerëzit thoshin, “Ahh”, dhe pastaj patëm një lloj, në retrospektivë, pranie liberale të dashur dhe bufonike.

Por mendoj se të paktën për mua, dhe për shumë nga miqtë e mi, kjo është një përgjigje mjaft normale ndaj traumës. Dhe mendoj se për disa njerëz, ndoshta kështu do të shkojë puna. Por për shumë të tjerë, është një mekanizëm përballimi që ka potencialin të transformohet në diçka energjike, të dobishme dhe politike.

Tani për tani, të gjithë janë disi të shokuar dhe thonë, “Oh, ja ku jemi përsëri.” Shumë prej nesh janë aq të lodhur saqë themi, “Nuk mund të frikësohem se kush është ky person tani. Thjesht nuk mundem.”

A është e rëndësishme dhe a do të bëjë ndonjë ndryshim? Po. Por nesër? Jo tamam. Pasnesër? Ndoshta jo aq shumë. Me kalimin e kohës, pasi ai të jetë inauguruar dhe të jetë më i drejtpërdrejtë me qëllimet e tij, ne mund të bëjmë një vlerësim të vërtetë të rrezikut – gjë që nuk mund ta bëjmë ende. Mendoj se kjo do t’i nxisë njerëzit të veprojnë.

Nuk mendoj se kjo mpirje është e përhershme. E kam parë këtë tek shokët që janë më të vjetër. Por të paktën në rastin tim, ndihet shumë si një reagim mbrojtës. Është e përkohshme.

Mo: Mendoj se një pjesë e saj është thjesht, “Epo, çfarë prisnim?” Ata prej nesh që u habitën nga mandati i parë i Trump thanë thjesht, “Epo, sigurisht që kjo po ndodh.”

Duhet ta pranojmë në një farë mënyre se çdo opsion është i keq. Duke dalë nga kjo, patëm katër vjet me Bidenin – në thelb Rojtarin e Kriptës, pa humorin e Rojtarit të Kriptës.

Maya: A e keni Ruajtësin e Kriptit atje? A e dini se çfarë është Ruajtësi i Kriptit? Juhu!

Mo: Ëëë, por kemi, si, po, shumë gjëra që ishin goxha të gabuara atje. Mendoj se do ta ndryshojë kulturën, do ta çojë çdo parti djathtas. Dhe gjëja që mendoj se ata do ta arrijnë vërtet mund të përmblidhet në vandalizëm të çdo lloj rrjete sigurie që njerëzit kanë në Amerikë – ata thjesht do ta çmontojnë atë në nivel federal.

Mbetet për t’u parë se çfarë do të arrijnë të bëjnë, me qëllimin e hapur fashist që po ua telegrafojnë të gjithëve. Një gjë tjetër që has kur flas me shokë evropianë është se dua të bëj përshtypje se sa të mëdha janë Shtetet e Bashkuara. Nëse do ta vendosnim në pjesën tuaj të botës, do të shtrihej nga mesi i Kazakistanit deri në bregun perëndimor të Irlandës. Është masive. Kontrollimi i një zone të tillë është, mendoj, i pamundur.

Unë mendoj se shpërthimi i Amerikës në luftë civile, në vend që të jetë nën një sundim fashist, është shumë më i mundshëm. Por po, ata do të çmontojnë çdo gjë që munden për të kursyer para dhe për të pasuruar miliarderë.

Maya: Oh, po. Thuaji lamtumirë kuponave ushqimore. Thuaji lamtumirë kujdesit shëndetësor publik. Thuaji lamtumirë edhe kontrollit të lindjeve falas. Thuaji lamtumirë Planifikimit Familjar. Iku, iku.

Mo: E gjitha. Ndoshta është e gabuar dhe askush nuk ka besim se nëse një demokrat do të vinte në pushtet, do ta sillte përsëri diçka nga kjo. Do të përkeqësohet gjithnjë e më shumë. Por një gjë që do të them është se, ndërsa ka një mpirje dhe njerëzit po përjetojnë reagimet e tyre ndaj traumës, njerëzit gjithashtu po planifikojnë.

Njerëzit kanë bërë plane gjatë gjithë presidencës së Bidenit, duke vazhduar projekte që filluan gjatë Trumpit ose më parë. Ka njerëz që tashmë prodhojnë hormone për personat transgjinorë nëse kjo gjë ngatërrohet. Po rishfaqen gjëra si Jane Collective.

Maya: Ka aborte që bëhen vetë. Ka lloj-lloj gjërash.

Mo: Kultura e uzurpimit këtu në Amerikë është shumë më e vështirë sesa në disa vende.

Maya: Po, çfarë kulture uzurpimi?

Mo: Po, e kemi pak. Por ka njerëz që flasin për përpjekjen për t’u bashkuar me refugjatët për t’i strehuar ata. Njerëzit po përpiqen të gjejnë zgjidhje. Pavarësisht nëse do të kenë sukses apo jo, jam i lumtur që po përpiqen. Gjëja që më dha më shumë shpresë gjatë presidencës Trump ishte se sa njerëz u shfaqën kur nazistët erdhën në qytet.

Liberalët, të cilët normalisht do të tundnin gishtin nëse do të kishte një demokrat në detyrë, do të afroheshin te Blloku i Zi dhe do të thoshin: “Faleminderit shumë që jeni këtu”. Kishte një mirëkuptim të përgjithshëm se kjo ishte e nevojshme. Qëndrimi ndaj militantizmit ndryshoi.

Nëse po shoh mpirje ose tronditje nga dikush, janë liberalët, jo domosdoshmërisht radikalët. Shpresojmë që, sapo Trump të marrë përsëri detyrën, njerëzit do të kthehen në të kuptuarit se ndonjëherë një nazist duhet të shkatërrohet me një tullë. Ndonjëherë një makinë policie duhet të digjet. Dhe nuk do të kemi më këto britma në protesta. Shumë njerëz tani thonë: “Ne nuk merremi me këtë. Në djall, nuk na intereson çfarë mendoni. Me çfarë bastesh po luani?”

A mendoni vërtet se mund të debatojmë për fashizmin këtu në rrugë? Gjëja më premtuese që pashë ishte kryengritja pas vrasjes së George Floyd. Ishte kryengritja më e madhe që nga vitet 1960 në Amerikë. Disa e quajnë dështim – unë nuk jam aspak dakord.

Unë kam një kuptim tjetër të asaj që do të thotë sukses. Nuk jam shumë i dhënë pas thënies, “Nga kjo marrim reformë politike XYZ”. Kjo do të kishte qenë mirë, dhe kjo është e vetmja mënyrë për ta arritur atë – presion nga ata idiotë të egër atje jashtë që thonë, “Nëse nuk na jepni atë që duam, do ta djegim të gjithë qytetin”. Dhe ata janë të zgjuar.

Fëmijët janë më të zgjuar tani. Nuk ishin anarkistët apo komunistët.

Maya: Ishin vajza adoleshente që mbanin mace! Po! Qimet me qime ! Nuk po bëj shaka fare!

Mo: Gjatë kryengritjes, për shembull në Filadelfia, nuk ishin radikalët kryesorë – ishin njerëz, jeta e të cilëve është politike nga natyra. Fëmijë të rinj me ngjyrë që e udhëheqin këtë gjë, e bëjnë këtë gjë të çoroditur. Ata e dinë situatën dhe nuk shqetësohen për optikën apo programet pozitive. Ata thonë, “Në djall këtë. Çfarë kemi për të humbur?”

Dhe pas të gjitha këtyre, ky është një brez fëmijësh që u përleshën me policinë dhe i panë ata të iknin me vrap. Herë pas here, policët ikën sepse e njihnin fuqinë e fëmijëve. Po hyjmë në një presidencë të dytë Trump me njerëz që e kanë vënë lëkurën në lojë dhe e dinë sa e lehtë është t’i bësh policët të ikën dhe ta ndalësh shoqërinë.

Tradhtia më e madhe e asaj lëvizjeje ishin të gjithë organizatorët socialistë.

Maya: O Zot, kështu është gjithmonë.

Mo: Po, ata mashtruesit e mallkuar që gaboheshin.

Maya: DSA e mallkuar.

Mo: DSA e mallkuar. PSL e mallkuar. Të gjithë këta tradhtarë të mallkuar që shfrytëzuan gjithë këtë vrull për të bërë një fushatë anëtarësimi për disa budallallëqe paqësore. Mund të kishim bërë vërtet diçka. Njerëzit thoshin: “Do ta ndërpresim financimin e policisë, bëni çfarë të doni, thjesht ndaloni së djeguri gjëra të tjera”. Nëse do të digjeshin më shumë gjëra të tjera, ndoshta do t’i kishim mbajtur premtimet e tyre të mallkuara.

Pra, po, po hyjmë në këtë me fëmijë që e njohin fuqinë e tyre. Kjo më jep shpresë. Kam ndjenja “çfarë prisje?”, por po hyj në këtë i frikësuar, por me shpresë. Jo për shkak të njerëzve që e kanë lexuar Kropotkinin, por për shkak të njerëzve me mirëkuptim të jetuar. Fqinjëve të mi. Njerëzve që flasin me fqinjët e tyre.

Një ditë pasi u zgjodh Trump, fëmijët e Filadelfias dëgjuan për nazistët përreth dhe thanë: “Në rregull, do të dalim bashkë, dhe nëse shfaqen, do t’i dëbojmë nga duart.” Fëmijët sapo filluan të plaçkitnin dyqanet e korporatave. Ata thanë: “Ky vend zgjodhi përsëri Trumpin, ende nuk kemi marrë dëmshpërblime. Në djall këtë vend. Do të marr disa këpucë falas. Dhe nëse shfaqen nazistët, do t’u tregoj atyre se si e bëjmë në Filadelfia.” Kjo më jep shumë shpresë.

Maya: Kjo është ajo që do ta mbajë larg këtë gjë. Shumë prej nesh ndihemi të lodhur – nuk është pafuqi. Është thjesht si, “Hej, pra tunelin që po e hapnim tashmë, do ta hapim pak më gjatë, në rregull?”

Për mua, shumë njerëz pyesin veten pse nuk po frikësohem – është sepse ne tashmë po ndërtonim infrastrukturë për të mbijetuar. Ne tashmë jetojmë në ekonomi dhe komunitete informale. Të gjithë ata që njoh janë kriminelë karriere. Ne jemi trafikantë droge dhe prostituta. Ne tashmë kujdesemi për njëri-tjetrin. Ne tashmë kemi mbrojtje. Kemi ndërtuar një botë. Tani thjesht duhet të dyfishojmë përpjekjet.

Mund të ndryshojmë. Presioni është më intensiv. Por realiteti nuk ka ndryshuar aq shumë. Projekti i mbijetesës – ne kemi punuar tashmë për vite me radhë.

Mo: Po. Kjo është një pikë e shkëlqyer.

Maya: Nuk bën ndonjë ndryshim për shumicën e miqve të mi transgjinorë me ngjyrë. Ata jetojnë në një vend të izoluar që policia nuk mund ta prekë gjithsesi. Gjërat janë shumë të rrezikshme…

Mo: Dhe nëse e dini historinë revolucionare, e dini që revolucioni nxitet së pari nga të privuarit nga pasuria, klasa kriminale. Shumë prej nesh mendojnë thjesht – është ajo skena në film ku djali në litar kthehet nga tjetri dhe thotë: “Hë, hera e parë?” Pra, po i shoh njerëzit si, “A prisje të ndodhte diçka e mirë?”

Maya: Kaq është. Në komunitetin tim të ngushtë, shumë prej nesh janë punonjëse seksi. Punonjëset e seksit janë gjithmonë në vijën e parë. Ne jemi specie treguese. Ata testojnë gjëra të ndryshme tek ne përpara se t’i testojnë tek ata që i konsiderojnë qytetarë të vërtetë.

Kur humbëm Backpage, FBI-ja na sekuestroi të gjitha mjetet. Ne kemi krijuar mënyra mbijetese në margjina. Pra, nëse jetoni në një rrugë pa krye në Glendale, gjërat tuaja mund të shkatërrohen ose jo. Por për ne, ne tashmë po luftojmë për të mbijetuar. Dhe kjo nuk ndryshon shumë.

Mo: Do ta shohim sa shumë do të ndryshojë. Por është si—thjesht një ditë tjetër në Amerikën time të bukur.

Nuk mund të flas vërtet se çfarë do të nënkuptojë kjo në nivel ndërkombëtar.

Anëtar i audiencës në Komuna : Keq.

Mo: Keq. Por në SHBA, kemi një ide mjaft të mirë – është gjithashtu e keqe. Ndoshta të gjithë jemi përshpejtues tani, pavarësisht nëse na pëlqen apo jo. Ndoshta të gjithë jemi nihilistë tani.

Moderatori i deleguar nga Komuna : Sapo e përmendët, dhe kjo është pyetja ime kryesore në fund. Për ne jashtë SHBA-së, SHBA-ja është me interes të veçantë sepse është një perandori. Kur SHBA-ja teshtin, ne ndiejmë erën e keqe të frymëmarrjes.

E shihni sa e rëndësishme është SHBA-ja këtu. Madje kemi edhe Bill Clintonin në sheshin qendror, në Bulevardin George Bush, nga të gjitha vendet.

Pra, në këtë kuptim, çfarë do të donit të dimë ne – ata prej nesh jashtë SHBA-së, veçanërisht në Ballkan, meqenëse tani e njihni disi rajonin? Çfarë duhet të dimë rreth asaj që po ndodh atje? A ka ndonjë gjë për të cilën duhet të përgatitemi, të bëjmë ose të mendojmë?

Mo: Mendoj se përgjigjja e qartë është roli masiv që luajmë në gjenocidin në Gaza. Janë ndërmarrë disa veprime shumë të guximshme kundër kësaj këtu, por nuk janë mjaftueshëm militante, nuk janë mjaftueshëm të organizuara për të ndaluar këtë makinë të madhe lufte të mallkuar.

Është një çështje ndërkombëtare të përpiqesh ta ndalosh këtë. Por po, po i afrohet gjithnjë e më shumë një konflikti më të gjerë global. Kjo është shumë e frikshme – duhet të jetë e frikshme për të gjithë. Është shumë e frikshme për mua dhe të gjithë shokët e mi këtu, veçanërisht sepse jemi në zemër të Satanit të Madh.

Ne mbajmë një përgjegjësi të madhe që të mos i hedhim trupat tanë mbi shinat e kësaj makine të tmerrshme që po na çon të gjithëve drejt vdekjes.

Maya: Për mua, mendimi im i parë është pak a shumë ajo që po bëjmë tashmë dhe pjesë e arsyes pse unë dhe unë erdhëm në Kosovë, që është thjesht krijimi i rrjeteve. Krijimi i rrjeteve, krijimi i rrjeteve. Gjej shokët e tu. Gjeji ata në vende të ndryshme, në kontinente të ndryshme. Dhe për mua, kjo shërben për një qëllim të dyfishtë. Shërben për një qëllim, si, nuk e di, le ta imagjinojmë, nuk e di, ndodh diçka dhe [emri i redaktuar] është si, duhet të shkoj në New Jersey të mallkuar. Çfarë dreqin do të bëj? Por a e dini? Ju tashmë njihni dikë në New Jersey, problemi është zgjidhur.

Mo: Ti njeh dikë në Michigan që njeh dikë në New Jersey.

Maya: Plotësisht. Krijimi i këtyre nyjeve, si, mendoj, e dini, unë jam amerikane dhe ndonjëherë na pëlqen të jemi vetë-përçmues. Jo, unë jam katolike irlandeze. Na pëlqen të jemi vetë-përçmues. Amerikani ndihmon pak me këtë. Por ne nuk jemi, jemi shumë, kemi tendencë të jemi njerëz të fiksuar pas vetes dhe mendoj se internacionalizmi është e vetmja rrugë. Pra, si, po. Gjithashtu, lidhja përtej kufijve është jashtëzakonisht e rëndësishme në çdo mënyrë që mundeni. Online, shkuarja në panaire libri, njësoj si të udhëtoni përreth.

Shokë me korrespondencë. Ah, por edhe një gjë tjetër në lidhje me këtë… taktikisht, unë preferoj modelin e shumë grupeve të afinitetit dhe shumë veprimeve të vogla ndaj një grupi të madh. Dua të them, është më realiste dhe mendoj se është një çështje sigurie. E pata këtë kur isha në Greqi kohët e fundit, kur mendova, në rregull, pse të gjithë janë në këtë vend në vend që katër persona atje të bëjnë një gjë, katër persona atje të bëjnë një gjë tjetër, katër persona të bëjnë një gjë tjetër, sepse kjo është ajo që ka treguar vazhdimisht, të paktën në Shtetet e Bashkuara, se kjo është ajo që funksionon. Policia mund të jetë vetëm në një ose dy vende në të njëjtën kohë.

Mo: Po, ke pesë persona që çmenden në një park tjetër.

Maya: Po, gjëra që shpërthejnë në të njëjtën kohë që një kokë e vogël rrotullohet si ekzorcist dhe fillon të vjellë.

Mo: Nuk ka rëndësi sa policë kanë. Ashtu si një kryengritje e decentralizuar – a është e mundur që një perandori të mbrohet kundër tyre?

Maya: Mund të vendosësh një helikopter rreth një grupi të madh njerëzish ose çfarëdo qoftë, sikur po ngrihen pak poshtë ose diçka e tillë, por sikur ke nyje të vogla që shfaqen këtu, atje, këtu, atje, këtu, atje, veçanërisht nëse nuk dinë ku të kërkojnë. Një nga taktikat më të mira që kemi si anarkistë është frika.

Mo: Po, duam ta bëjmë frikën të ndryshojë anë. Na ndodh shumë – dhe siç ndodh me amerikanët, apo jo, na ndodh shumë keqbërje për mungesën e militantizmit dhe njerëzit duhet ta kuptojnë se sa i thellë është represioni këtu. Nëse godet një polic me tullë në Francë, do të dënohesh me një javë burg. Dhe këtu, e dini, duhet të dënohesh mirë, je si, po, por –

Komuna delegoi moderatorin: Pra, nëse e godet policin, godet siç duhet.

Mo: Por, po, shumë njerëz pyesin veten, pse nuk janë amerikanët më militantë? Kjo është një gjë shumë e drejtë. Dua të them, duhet të jetë, por ju po kërkoni gjërat pikante. Po kërkoni pornografi me trazira. Po kërkoni atë të madhen, të gjithë dalin në marshim dhe të gjithë çmenden atje. Njerëzit po çmenden. Njerëzit janë militantë. Është thjesht mut. Njerëzit nuk po flasin për këtë.

Maya: Nuk mund të flasësh për këtë për një arsye. Ne nuk flasim—nuk mund të flasim për këtë.

Mo: Ata nuk e transmetojnë dhe është taktikisht e shëndoshë të mos e bëjnë, por ka – por njerëzit po e vënë në lojë, po e vënë lëkurën në lojë dhe guximi i tyre është në dukje çdo ditë këtu.

Maya: Dhe për këtë po flisnim kur shkuam në atë festë në atë ndërtesë të tmerrshme – pallatin e të rinjve apo çfarëdo qoftë. Dhe ishim ulur me fëmijët holandezë të motorëve që i dua dhe, e dini, ata thanë, oh, ne nuk e dinim që kishte anarkistë në SHBA.

Mo: Dhe unë isha si, oh, më dhembi shumë keq.

Maya: Ishte e dhimbshme. Por nga ana tjetër, unë thashë, njoh kaq shumë njerëz që bëjnë kaq shumë budallallëqe sa nuk mund të flas për asnjërën prej tyre. Dhe kështu thashë thjesht, e dini çfarë, mirë, mirë, në disa mënyra. Mendoj se ka—është një shpatë me dy tehe, apo jo? Sepse sigurisht që duhen njerëz—duhet njëfarë dukshmërie për të thënë, hej, ne jemi këtu jashtë, po ndodh, po rezistojmë dhe ju të gjithë nuk jeni vetëm. Por duhet të kesh një sasi të caktuar stresi në bashkëpunim dhe OPSEC. Sepse ky është emri i lojës. E dini, nuk mundem—po, isha si, sigurisht që nuk kam dëgjuar për gjërat më të mira që kam dëgjuar ndonjëherë të ndodhin në Pensilvani, sepse askush nuk mund të dëgjojë për to.

Mo: Dhe është sikur, për qëllime propagande, nuk është mirë për, e dini, të rritet pak respekt për anarkistin fisnik amerikan. Nuk është mirë, por është bukur – është e nevojshme. Ne jemi në zemër të Satanit të madh. Duhet të bëjmë atë që duhet të bëjmë.

Maya: Po, vëllai i madh po të shikon.

Mo: Vëllai i madh po të vëzhgon gjithmonë.

Moderatori i deleguar nga Komuna : Nga ana ime, nuk kam asnjë pyetje specifike që e kam përgatitur dhe kam ndihmuar të improvizoj gjatë kësaj, por mendoj se nëse dikush dëshiron pyetje, Aaron online ose kushdo këtu, mos ngurroni të flasë, ose mund të na bëni edhe ne pyetje.

Pjesëtar i audiencës në Komuna : Ëëë, dua të them, mendoj se është paksa e çuditshme sepse isha në Berlin në tetor për herë të parë dhe kisha një ngjitëse shalqiri në portofol. Një person pranë meje e pa dhe tha: “Oh po, hiqe qafe atë sepse mund të të kontrollojnë portofolin.” Dhe menjëherë pas kësaj, kur u ktheva, Gjermania e kishte kriminalizuar plotësisht çdo lloj proteste pro-Palestine apo edhe çdo solidaritet të dukshëm – në thelb çdo gjë do të të arrestojë. Dhe unë nuk isha gati të më arrestonte Hansi, ai gjermani apo kushdo qoftë. Padyshim një Hans. Asnjë gjerman queer nuk do të më arrestojë kurrë.

Ishte një përvojë kaq e çuditshme. Dhe pastaj më bëri të mendoja: në Kosovë, madje edhe ne, si vend, u shpallëm si përfaqësues të Izraelit apo diçka e tillë. Një nga shoqet e mia filloi të mbante një qeffiye nëpër universitet – ajo e mban atë në publik – dhe pamë një djalë që e shau, por pastaj askush tjetër nuk tha asgjë. Pra, është pak a shumë si, mendoj se nuk kemi arritur në pikën ku sionistët janë shumë publikë këtu – përveç politikanëve.

Pa përmendur që Trump ka plane vërtet të pafavorshme të politikës së jashtme për Kosovën, veçanërisht për shkak të mënyrës se si ai thotë, “Nuk do t’i përfshij më amerikanët në konflikte të jashtme”. Dhe e dini çfarë do të thotë kjo për ne. Nëse ai e zbaton atë plan, do të kemi probleme vërtet të mëdha me fqinjin tonë në Veri, i cili do të thotë, “më në fund!”

Pra, mendoj se pyetja ime është pak a shumë: a mendoni se jemi gjithashtu të prirur të bëhemi plotësisht të pavëmendshëm ndaj kësaj—çdo vendimi të marrë? Fatkeqësisht, Kosova është ende një vend që duhet të mbështetet shumë te SHBA-ja. Pra, çfarë do të thoshit… si për shembull, shpresë?

Mo: Si do të veprojë Kosova… Mendoj se Kosova ka një përvojë të jetuar të gjërave që shkojnë shumë keq për të cilat amerikanët janë vetëm pak të vetëdijshëm. Dua të them, është e tmerrshme këtu, dhe është një lloj makthi si armë zjarri, por—

Maya: Ne nuk kemi pasur të njëjtin lloj lufte në jetën tonë.

Mo: Nuk jemi. Ne vetë nuk jemi ballkanizuar. Por nuk e di… Amerika ka tendencën ta prishë pjesën tjetër të botës – përveç nëse Kina baba vjen dhe e nxjerr këtë qen blerës nga mjerimi i tij. Na shpëto, President Xi. Nuk e di. Thjesht do të duhet të shohim se cila do të jetë politika e jashtme. Ne jemi tashmë të zhytur thellë në punët e çdo vendi tjetër; kjo është thjesht normale. Nuk e di nëse kjo do të rritet apo do të ulet.

Anëtar i audiencës në Komuna : Dua të them, mendoj se diçka në të cilën [emri i redaktuar] mund të përfshihet gjithashtu—sepse nuk e di nëse i keni ndjekur lajmet—por një nga debatet më të mëdha që po zhvillohen në Kosovë tani është nëse duhet të zbatojmë edukimin seksual në shkolla. Gjë që është një problem krejt tjetër në vetvete, dhe [emri i redaktuar] mund të komentojë më shumë meqenëse është mësues.

Por është ky djalë, anëtar i parlamentit, dhe është krejtësisht kundër kësaj. Ai është krejtësisht për “mbrojtjen” e vlerave familjare. Por çështja është se, nëse do të dinim si ta bënim këtë në mënyrë të shëndetshme, do të ishim më të prirur t’i mbanim familjet së bashku. I gjithë argumenti i tij bazohet në ideologji shumë fashiste, të krahut të djathtë – kulturë heteronormative të pastërtisë. Si, “Shqiptarët duhet ta ruajnë pastërtinë”. Po romët? Kujt i intereson, apo jo? Ky lloj ideologjie. Edhe nëse zbatohet, qeveria nuk do të bëjë asgjë për ta zgjeruar atë tek pakicat racore në Kosovë, të cilat janë fjalë për fjalë një pjesë e madhe e popullsisë.

Mo: Dhe është një pjesë kaq e rëndësishme. Një mënyrë se si ata përpiqen të mohojnë këdo që është queer është duke i bashkangjitur këtë rrëfim të çuditshëm të një personi që është i pabesë.

Maya: Dakord. Sikur, je pedofil. Gjë që është qesharake sepse Trump është fjalë për fjalë një pedofil—

Pjesëtar i audiencës në Komuna : Ai është një përdhunues i dënuar.

Maya: Pothuajse një parakusht për të hyrë në Shtëpinë e Bardhë.

Mo: Po. Por me gjithë atë çështje të edukimit seksual – sigurisht që është e nevojshme. Këta njerëz e kundërshtojnë sepse mendojnë se kjo do të parandalojë ekspozimin e ngacmimit seksual. Domethënë, fëmijët mund të mësojnë se çfarë është ngacmimi seksual.

Maya: Nuk mund të bësh bisedën “prekje e mirë kundrejt prekjes së keqe” nëse e gjithë biseda është “pa prekje”.

Anëtar i audiencës në Komuna : Pikërisht. Nuk kemi dëgjuar ende asgjë të qartë për njerëzit queer ose komunitetet jo-heteroseksuale. Por edhe debati e formuloi kështu: nëse nuk e lejon këtë, njerëzit as nuk do të dinë se çfarë janë SST-të. Dhe këta njerëz – seriozisht – janë shumë afër të sjellin një imam për të folur për këtë mut. Sikur, i njëjti person ndoshta u ka kaluar SST-të më shumë njerëzve se kushdo tjetër. Dhe nuk ka të bëjë vetëm me njohjen nëse po sulmohesh ose ngacmohesh. Ka të bëjë edhe me kuptimin e parandalimit të sëmundjeve. Por qëndrimi i tyre është si, “Pse do të doje të flisje për sëmundjet? Është e natyrshme të duash të kesh fëmijë.”

Mo: Duhet — por vetëm kur të jesh i martuar.

[Pjesa vijuese u pre pasi është një diskutim më informal midis shokëve.]

[1] një grup anarkistësh italianë kryengritës në Shtetet e Bashkuara, të emëruar për shkak të ndjekjes së mësimeve të Luigi Galleanit

[2] një bombardues që hodhi në erë një ndërtesë federale amerikane në Oklahoma (i njohur si Bombardimi i Qytetit të Oklahoma-s) duke vrarë 167 persona.

[3] Curtis Guy Yarvin , i njohur me pseudonimin Mencius Moldbug , një bloger fashist i krahut të djathtë

[4] Peter Andreas Thiel, themelues i PayPal dhe Palantir, i njohur edhe për qëndrimet e tij politike libertariane fashiste të krahut të djathtë